Kärcher

Course set for further growth

A pesar de las condiciones desfavorables económicas en 2003 Alfred Kärcher GmbH & Co.KG fueron otra vez capaz de consolidar su posición como el fabricante líder mundial de equipo de la limpieza.

La empresa ha trazado el camino adelante por iniciando un número de medidas apuntadas al alcanzar el crecimiento sostenido durante los años que viene. Llamar unos ejemplos:

La construcción de un nuevo edificio de R&D ha comenzado en la oficina central Winnenden, y un nuevo centro de información y reclamaciones solamente(justo) ha sido construido para las ventas alemanas y la organización de distribución. Además, sumas sustanciales han sido invertidas en instalaciones de producción que se modernizan y procesos en las fábricas Kärcher. En la fundación de su filial de control de comercialización rusa a principios de 2004, Kärcher ha seguido la extensión de su cobertura de mercado. La energía innovadora de la empresa es indisminuida: Kärcher actualmente sostiene 268 patentes; el 70 % de los productos marketed fue desarrollado dentro de los 4 años pasados. Durante el año pasado, la empresa siguió encontrando sus responsabilidades sociales. Contrariamente a la tendencia general en la industria, Kärcher tomó a más aprendices y aprendices que en el año anterior. Un número de sportspersons jóven fue patrocinado. Los grupos de protección de medio ambiente, la organización benéfica e intereses culturales fueron apoyados, y proporcionaron la tecnología Kärcher para ayudar en la restauración de edificios históricos y monumentos en muchos países.

In spite of the unfavourable economic conditions in 2003 Alfred Kärcher GmbH & Co. KG was once again able to consolidate its position as the world's leading manufacturer of cleaning equipment.

The company has charted the way forward by initiating a number of measures aimed at achieving sustained growth over the coming years. To name a few examples: Construction of a new R&D building has started at the Winnenden headquarters, and a new customer service centre has just been built for the German sales and distribution organisation. In addition, substantial sums have been invested in modernising production facilities and processes at the Kärcher factories. In setting up its Russian marketing subsidiary in early 2004, Kärcher has continued the expansion of its market coverage. The company's innovative energy is undiminished: Kärcher currently holds 268 patents; 70% of the products marketed were developed within the last 4 years. During the past year, the company continued to meet its social responsibilities. Contrary to the general trend in industry, Kärcher took on more apprentices and trainees than in the previous year. A number of young sportspersons were sponsored.
Environmental protection groups, charities and cultural interests were supported, and Kärcher technology was provided to help in the restoration of historic buildings and monuments in many countries.

Empleados

Compañías Kärcher en el mundo

Age of product range in % of machine turnover

Facts and Figures

Daten | Zahlen | Fakten [deutsch, PDF, 300 kB]

Facts and Figures [english, PDF, 300 kB)

Acrobat Reader. Free download.